II Всеукраинский синхронный турнир. Харьковский этап. 1 тур. Вопрос 8
Вопрос 8: Многие этимологи производят это слово от тюркского глагола со значением "расползаться во все стороны". Версия же одной детской энциклопедии о происхождении этого слова от фразы "черный владыка" в этимологических словарях подтверждения не нашла. Назовите это слово.
Ответ: Таракан.
Комментарий: От "таркан", а не от "кара хан", как утверждает том "Биология" энциклопедии для детей "Аванта+".
Источник(и):
1. П.Я. Черных. Историко-этимологический словарь русского языка. Т.
2. М., 1994, с. 229.
2. М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка. Т. 4. СПб,
1996, с. 20.
3. Энциклопедия для детей "Аванта+". Биология. М., 1999.