V Всеукраинский синхронный турнир. 2 этап. Второй тур. Вопрос 1

Вопрос 1: 1-3 мая 2002 г. прошел Всеукраинский фестиваль детских команд КВН. Его украинское название, написанное через дефис, было получено с помощью одной лишней буквы в названии персонажа известной сказки об Иване-Царевиче. Переведите на русский язык ту часть полученного названия, которая стоит до дефиса.

Ответ: Шутка.

Комментарий: фестиваль назывался "Жарт-птиця".