"Золотой Скиф-2000" (Донецк). Брэйн-ринг. Брэйн-ринг. Вопрос 19

Вопрос 19: В Житомирской области народное название трясины, зыбкого места на болоте — "баба". А в Карелии и Архангельской области название топкого болота — этого совсем не святого места — представляет собой омоним женского имени, от финского слова "alho". Назовите это женское имя.

Ответ: Ольга.

Комментарий: Скандинавское значение этого имени — "святая", а упомянутое выше название болота к Ольгам никакого отношения не имеет.

Источник(и): Э. Мурзаев. Словарь народных географических терминов. — М.: Мысль, 1984. — С. 412.

Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)