Студенческая Лига Сибири – 2018/19. II тур. Тур 2. Вопрос 22
Вопрос 22: Одно английское слово можно перевести как "тот, кто отказывается принять неприятные факты, занимается самообманом". Другой его перевод состоит из одного слова. Какого?
Ответ: страус
Комментарий: страусы, по распространенному стереотипу, при опасности прячут в голову песок. Упомянутое слово — ostrich [Острич].
Источник(и): словарь ABBYY Lingvo 12.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!