Студенческая Лига Сибири – 2019/20. V тур. Тур 1. Вопрос 10

Вопрос 10: В англоязычной статье рассказывается о неком пианино, в котором в качестве источников звука используются определённые домашние животные. В одном из слов предыдущего предложения мы пропустили одну букву. Напишите изменённое слово в исходном виде.

Ответ: пигани́но

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: Пиганино – вымышленный музыкальный инструмент, в котором источником звука выступают живые свиньи. При нажатии клавиш свиные хвосты зажимаются, из-за чего свиньи кричат от боли, каждая в своей тональности. Pig по-английски – «свинья».

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Piganino
    2. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/La_Piganino.jpg

Автор: Дмитрий Ларионов (Алматы)