Молодежный турнир "Смена" - 2011/12. 1 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Группа, название которой на русский язык переводится как "Всего Одна Ночь", получила право пользоваться ЭТОЙ АББРЕВИАТУРОЙ. Известно, что слово, совпадающее с ЭТОЙ АББРЕВИАТУРОЙ, приводит в бешенство многих поклонников ИХ. Назовите и ЭТУ АББРЕВИАТУРУ, и ИХ.

Ответ: ОНО, "Битлз".

Зачёт: ONO, "Битлз".

Комментарий: Оригинальное название группы — "One Night Only", сокращенно — ONO; вторую жену Джона Леннона Йоко Оно не любят многие поклонники группы "Битлз", считая ее виновницей распада группы.

Источник(и):
    1. "Ровесник", 2010, N 12.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Оно,_Йоко

Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)