Skip to Content

Чемпионат СНГ ("Золотой Скиф-2001", Донецк). 3. Вопрос 4

Вопрос 4: Контртенор Дерек Ли Рэгин и колоратурное сопрано Ева Годлевская спели одни и те же песни стиля барокко. Потом в дело включились программисты и ученые-акустики... Полученный продукт, использованный в известном фильме, получил название "Виртуальный..." Кто?

Ответ: "Виртуальный кастрат".(ЗАЧЕТ. принимается "Виртуальный Фаринелли")

Комментарий: Голос певца-кастрата, по понятным причинам, в наши дни с натуры записать затруднительно, а он непохож ни на мужские, ни на женские певческие голоса. Поэтому для воспроизведения арий кастрата Фаринелли в одноименном фильме пришлось привлекать компьютерную программу, которую вот так вот и обозвали...

Источник(и):
    1. Ph. Depalle, G. Garcia, X. Rodet (1994) A Virtual Castrato (!?). ICMC 94, Aarhus (Danemark) mediatheque.ircam.fr/articles/textes/Depalle94a/#3
    2. Х/ф "Фаринелли, кастрат" ("Farinelli: il castrato", 1994, реж. Ж.Корбьо).

Автор: Дмитрий Жарков

 !