Открытый кубок СНГ ("Золотой Скиф-2002", Донецк). Третий тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В 1949 году, в далеком казахском селении, у репродуктора, транслирующего торжественное заседание, посвященное 150-летию Пушкина, собралось множество людей, прибывших из отдаленных мест. Когда выступавший Константин Симонов, читая одно из стихотворений, вдруг оборвал его посреди строки перед союзом "и" и перешел к следующей части своего выступления, слушатели с разочарованными лицами вскочили на коней и ускакали. Закончите строку, которую оборвал Симонов.

Ответ: "И друг степей калмык".

Комментарий: сосланные в Казахстан калмыки ждали, упомянут ли их. Не упомянули — значит опала продолжается, и долго им еще не увидеть родных степей.

Источник(и): Бенедикт Сарнов "Наш Советский новояз"

Автор: Михаил Перлин (Кельн)