Skip to Content

Синхрон Павла Солахяна. 1 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Жители СурсЕльвы, ЭнгадИна и окрестностей шутят, что, если бы легионер Цезаря ожил и начал разговор с ними, стороны поняли бы друг друга. Поэтому неудивительно, что некий экскурсовод добавляет в название ИКСА еще одну букву "р" [эр]. Назовите ИКС.

Ответ: Ретороманский [язык].

Комментарий: СурсЕльва и ЭнгадИн — части швейцарского кантона ГраубЮнден, в котором сосредоточено наибольшее число носителей ретороманского языка. Согласно одному источнику, некий гид называла его "ретро-романским", считая, что так звучало оригинальное название. И в каком-то смысле была права.

Источник(и):
    1. http://www.neoland.ru/perevod_retoromanskiy.htm
    2. М.Б. Фомальгаут. Какой национальности швейцарцы? http://world.lib.ru/f/fomalxgaut_m_b/swiss_nation.shtml

Автор: Павел Солахян (Ереван)

 !