Пятый чемпионат Санкт-Петербурга (2002-2003). 3 тур. "Старики-разбойники". Вопрос 3
Вопрос 3: "Кирпич, кирпич, ленивец — баю-бай!". Вот такой текст получается, если для объяснения слов, входящих в одну известную фразу, воспользоваться Словарем Даля. Кому была адресована эта фраза?
Ответ: С.С. Горбункову.
Комментарий: Фраза, естественно, "Цигель, цигель, ай-лю-лю!" из фильма "Бриллиантовая рука". По Далю: "цигель" — кирпич; "ай" — ленивец; "люлю" — баю-бай.
Источник(и):
1. Кожевников А.Ю., Большой словарь: Крылатые фразы отечественного
кино. — СПб: Изд. Дом "Нева"; М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2001. — С. 508, 510.
2. Даль В.И., Толковый словарь живого великорусского языка, любое
издание.
Автор: Владимир Исаев
!