XVII Чемпионат Санкт-Петербурга (2015). 1 тур. "Ла Скала". Вопрос 4

Вопрос 4: Внимание, вопрос четвертый!
    В вопросе словами "ПСЫ" и "РЫЦАРИ" заменены другие слова.
    Способ, который некоторое время назад стали применять в Финляндии для снижения аварийности на трассах, заставляет самих финнов называть своих ПСОВ РЫЦАРЯМИ. Мы же в связи с этим способом, по мнению журналиста, скорее вспомним другого сэра. Какое слово мы заменили на "РЫЦАРИ"?

Ответ: Джедаи.

Комментарий:


    Одна из распространенных причин аварий в Финляндии — столкновения с оленями, выходящими на дороги. Для того чтобы сделать оленей заметнее, их рога начали красить светоотражающей краской, что напоминает финнам джедаев со световыми мечами. По мнению корреспондентки, при упоминании светящегося ночью животного уместнее ассоциация с Проклятием Баскервилей. Ну и да, вопрос четвертый. May the 4th be with you. :-)

Источник(и): https://vk.com/1tvnews?w=wall-49388814_104897

Автор: Анастасия Мартынова