Skip to Content

Второй чемпионат Санкт-Петербурга по Брейн-рингу. Финал. Бой 1.. Вопрос 5

Вопрос 5: Шекспир, как известно, описал короля эльфов Оберона. У некоторых народов Оберон отождествляется с Эрлькенигом, о котором написал свое произведение другой поэт. Какой поэт перевел это произведение на русский?

Ответ: В.А. Жуковский.

Комментарий: Перевел балладу о "лесном царе" Гете.

Источник(и): М.А. Орлов, История сношений человека с дьяволом, М.: ТЕРРА, 1997, с.84.

Автор: Борис Моносов

 !