Асинхронный турнир "Кубок Средиземья - 2012". 2 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: В романе "Автостопом по Галактике" упоминается котлета из носорога, жившего в окрестностях близкой к Солнцу звезды. При этом в оригинале фигурирует пятибуквенное слово, создающее ощущение парадокса. Напишите это слово.

Ответ: Vegan.

Комментарий: ВЕганская котлета — абсурд, но имелся в виду носорог из окрестностей Веги. Слово Vegan можно интерпретировать и как прилагательное "вегАнский", т.е. с "Веги".

Источник(и): Douglas Adams "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy", chapter 31.

Автор: Антон Мартыненко (Киев — Краматорск)