I Синхронный турнир "Другой Старый свет". 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Героиня аниме студии "Ghibli" [гИбли] вспоминает, что ее сестре, переехавшей в город в разгар битломании, пришлось учиться при выходе из метро носить сумку за спиной. Назовите изделие, автор которого в 1966 году получил Орден Британской империи, по официальной версии — за вклад в развитие британского экспорта.

Ответ: Мини-юбка.

Комментарий: Интерес к "Битлз" стимулировал в Японии англоманию. Японская девушка перенимает моду на мини-юбки, но, стесняясь, прикрывает ноги сумкой сзади при подъеме на эскалаторе. Злые языки говорили, что Орден вручен Мэри Куант за вклад в увеличение рождаемости.

Источник(и):
    1. М/ф "Еще вчера" (студия "Гибли", 1991).
    2. http://www.stoff.ru/show/10_28_0_110.html
    3. http://gm731.narod.ru/VEshKi/v1966.htm

Автор: Евгений Кононенко