I Синхронный турнир "Другой Старый свет". 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Последний вопрос.
    В повести НагИба МахфУза мудрец-домосед отвечает на вопрос, совершал ли он путешествия: "Кто верит в свой разум, может обойтись без СОЮЗА". В оправдание своего одиночества Фаина Раневская сравнивала с СОЮЗОМ семью. Какое короткое слово заменено на "СОЮЗ"?

Ответ: Всё.

Комментарий: Мудрец может обойтись без всего. "Семья человеку заменяет всё. Поэтому, прежде чем завести семью, необходимо как следует подумать, что для вас важнее: всё или семья" (Ф. Раневская). Согласно Викисловарю, слово "всё" в русском языке выступает как противительный союз.
    Автор турнира "Другой Старый свет" уверен, что игроки также могли бы обойтись без всего только что услышанного, но надеется, что хоть кто-то получил удовольствие от его трудов.

Источник(и):
    1. Н. Махфуз. Путешествие Ибн Фаттумы.
    2. http://www.inpearls.ru/comments/24246
    3. http://ru.wiktionary.org/wiki/всё

Автор: Евгений Кононенко