II Синхронный турнир "Другой Старый свет". 1 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Герой фильма "Черное золото" аравийский шейх в наставлении сыну говорит, в частности, что арабы должны стремиться превратить свою пустыню в оазис — с пальмами и колодцами. Какие элементы соответствуют этим двум пунктам в более привычном варианте списка?

Ответ: Дерево, дом.

Зачёт: Посадить дерево, построить дом.

Комментарий: По аналогии с известной обязанностью мужчины построить дом и посадить дерево каждому арабу предлагается выкопать колодец и вырастить пальму; третий же элемент списка — произвести на свет сына — остается неизменным.

Источник(и):
    1. Фильм "Черное золото" (2011), реж. Ж.-Ж. Анно.
    2. http://fantlab.ru/work182048

Автор: Евгений Кононенко