III Синхронный турнир "Другой Старый свет". 3 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В тюркском эпосе сказано: что покидает ИХ, распространяется по всей орде. В Турции существовала практика диш-парасИ — дополнение натуральных подношений чиновникам компенсацией за использование ИХ. ОНИ входят в названия нескольких отрядов и семейств зверей. Назовите ИХ.

Ответ: Зубы.

Комментарий: Аналогом описания в эпосе является пословица "Слово — не воробей, вылетит — не воротишь". "Зубное вознаграждение" в Османской Турции являлось дополнительным побором — компенсацией за износ зубов того, кто ест принесенные продукты. В систематике млекопитающих выделяются отряды неполнозубые, трубкозубы, семейства щелезубых насекомоядных, восьмизубых грызунов.

Источник(и):
    1. Анар. Деде Коркут. http://www.flibusta.net/b/124365/read
    2. Р. Льюис. Османская Турция. Быт, религия, культура. http://www.flibusta.net/b/229784/read
    3. http://www.proza.ru/2013/01/15/78/
    4. http://zmmu.msu.ru/personal/pavlinov/mam_world/cont.htm

Автор: Евгений Кононенко