IV Синхронный турнир "Другой Старый свет". 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Обращаясь к НИМ, автор хокку просит взять и его в перевернутый мир. Чтобы понаблюдать за НИМИ, туристы посещают, например, банки Персидского залива, а Бизе поместил ИХ на Цейлоне. Назовите ИХ двумя словами.

Ответ: Ловцы жемчуга.

Зачёт: Искатели жемчуга.

Комментарий: Ныряльщики оказываются вниз головой. Жемчужные отмели называют "банками", и в некоторых арабских странах они являются туристическими объектами. Бизе — автор оперы "Искатели жемчуга", действие которой происходит на Цейлоне.

Источник(и):
    1. "Статус" Валерия Леонченко в Скайпе.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Искатели_жемчуга
    3. http://japanpoetry.ru/poetry/19944
    4. http://www.neoland.ru/Kuwait.htm
    5. http://www.vokrugsveta.ru/article/242382/
    6. http://www.aboutstones.ru/Article.aspx?id=178

Авторы: Валерий Леонченко, Евгений Кононенко