Студенческий турнир "Студень-2012" (Краснодар). 3 тур. Вопрос 6
Вопрос 6: Порода собак тернёв имеет и другие названия. Назовите любое из них.
Ответ: Ньюфаундленд.
Зачёт: Нойфундлэндер, терранова, водолаз.
Комментарий: Тернёв — французское название острова Ньюфаундленд, так же как и, например, латинское "терранова", означает "новая земля"; названия острова на разных языках стали и названиями породы собак.
Источник(и):
1. http://fr.wikipedia.org/wiki/Terre-neuve_(chien)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ньюфаундленд_(порода_собак)
Автор: Борис Назаренко (Краснодар)
!