Суперлига X Открытого Чемпионата по ЧГК ("12+"). Тур 8 - вопросы команды Дениса Орлова, Санкт-Петербург. Вопрос 15

Вопрос 15: [Чтецу: в имени "Окинамото" ударение на последнем слоге.]
    Японская легенда гласит, что однажды Окинамото обидел некую чиновницу пятого ранга, за что был сослан на Собачий остров. Назовите дальнего родственника этой чиновницы, который стал знатным вельможей при одном из европейских дворов.

Ответ: Кот в сапогах.

Комментарий: Окинамото был дворцовой собакой, а чиновница кошкой.

Автор: Александр Либер