Skip to Content

Кубок Свободных Искусств - Финал Евразийской лиги. 3 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Анн Шутценбергер рассказывает о ритуале, якобы принятом среди сельского населения современного Туниса. Если в семье рождаются несколько девочек подряд, то, чтобы положить этому конец, последнюю из них нарекают ЛЕГЕНДА, после чего начинают рождаться мальчики. В предыдущем предложении мы изменили одно слово. Восстановите это слово.

Ответ: Деленда.

Комментарий: Так якобы поступают в окрестностях бывшего Карфагена, который, как известно, должен был быть разрушен — "Carthago delenda est" (сокращенная версия знаменитой фразы Катона Старшего).

Источник(и):
    1. http://changeme.livejournal.com/296937.html
    2. http://healthy-back.livejournal.com/297880.html
    3. http://www.psymania.info/raznoe/382.php
    4. http://en.wikipedia.org/wiki/Carthago_delenda_est

Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)

 !