I Синхронный турнир "Топ-1000". 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: У корабля "Грейт Истерн" было ЭТАКОЕ ЭТО, целесообразность чего подтвердилась, когда судно наткнулось на мель. Слово "ЭТО" в скрытом виде присутствует в слове "ЭТАКОЕ". Какие слова мы заменили словами "ЭТАКОЕ ЭТО"?

Ответ: Двойное дно.

Комментарий: Это не только идиома, которая означает нечто, носящее скрытый характер, но и кораблестроительный термин.

Источник(и): Генриот Э. Краткая иллюстрированная история судостроения. — Л.: Судостроение, 1973. — С. 91.

Автор: Борис Моносов