3-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 3 тур. "Чеширский конь". Вопрос 13

Вопрос 13: В одном из заданий на факультете иностранной филологии Киевского госуниверситета требовалось определить, что означает абракадабра "шыр-пир ю пяпюжгы зэлэмгыи гёсрыг" по ритму и интонации. Сделайте то же за минуту.

Ответ: "Жил-был у бабушки серенький козлик".

Комментарий: Замените звонкие согласные на соответствующие им глухие, а йотированные гласные на нейотированные и наоборот. В КНУ русский преподается как иностранный.

Источник(и): Газета "Сегодня" (Киев), 08.02.2001 г. (http://today.viaduk.net).

Автор: Александр Марховский