6-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 4 тур. "Хохма". Вопрос 10

Вопрос 10: В Афинах существовал закон, согласно которому в Аттику запрещался ввоз смокв, а также было запрещено срывать смоквы со священных деревьев. Тогда-то и появились люди, "обнаруживающие смоквы". Русская поговорка говорит, что такой человек — что перевозчик: надобен на час, а там — и не знай нас. А как называем их мы?

Ответ: Доносчики.

Комментарий: "Обнаруживающий смоквы" = доносчик.

Источник(и):
    1. http://www.abhoc.com/arc_an/2002_09/161.html
    2. Словарь Даля (http://vidahl.agava.ru/P044.HTM#6898).

Автор: Алиса Волкова