6-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 5 тур. "Дети О. Бендера". Вопрос 7
Вопрос 7: В романе Марии Семеновой "Аленький цветочек" действует кот, чья кличка является топонимом. Эта красивая кличка, как нам кажется, всего лишь подчеркивает, что ее носитель — именно Кот. Если вы переведете ее с французского, то у вас получится нечто, имеющее отношение к иным животным. К каким именно?
Ответ: К слонам.
Комментарий: Кличка кота — "Кот д'Ивуар" (фр.) — "Берег Слоновой Кости".
Источник(и):
1. http://www.academic.ru/misc/enc3p.nsf/ByID/NT000286CA
2. http://www.rubricon.com
Автор: Петр Капулянский
!