7-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 6 тур. "Гностики" (вопросы взяты из пакета чемпионата Канады). Вопрос 8

Вопрос 8: Слегка видоизмененная цитата из романа писательницы Лауры Эскивель: "Зеленые жгучие перцы подать на блюде, залив их белым острым соусом и украсив красными зернами граната. Такое трехцветное блюдо и вкусно, и декоративно — оно ассоциируется с итальянским национальным флагом". В этой цитате мы заменили одно прилагательное на другое. Какое прилагательное стоит в цитате на самом деле?

Ответ: Мексиканским.

Комментарий: Вместо слова "итальянским".

Источник(и): Н. Тодорович. Еда как разновидность секса. — СПб.: Амфора, 2004. — С. 116-117.

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)