7-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 9 тур. "Братья". Вопрос 6

Вопрос 6: Согласно мемуарам Николауса фон Белова, в период после Польской кампании Йодль ежедневно являлся к Гитлеру для доклада. Гитлер первым делом задавал ему некий вопрос. Вспомните известный роман и воспроизведите ответ Йодля в русском переводе мемуаров.

Ответ: "На Западном фронте без перемен".

Комментарий: Естественно, во время войны с Польшей и после нее Гитлера больше всего заботило положение на Западном фронте. Однако, как известно, французы так и не решились на активные действия. Первым вопросом, который Гитлер задавал явившемуся для доклада Йодлю, было: "Что нового на Западе?". Йодль мог его успокоить: "На Западном фронте без перемен".

Источник(и):
    1. Н. Белов. Я был адъютантом Гитлера. / Пер. с нем. и пред. Г. Рудой. — Смоленск: Русич, 2003. http://militera.lib.ru/memo/german/below/index.html
    2. http://lib.ru/INPROZ/REMARK/front.txt
    3. http://lib.ru/INPROZ/REMARK/im_westen_nichts_germ.txt

Автор: Игорь Колмаков