8-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 7 тур. "Шалуны". Вопрос 19

Вопрос 19: [Ведущему: паузы делать как будто для записи.]
    Однажды Юрий Вашкулат и Сергей Яковлев написали классическим гекзаметром следующее стихотворение, в котором пропущено одно слово. Запишите его. "Славный элладец, [небольшая пауза] Гомер каноничное [небольшая пауза] пропуск слагает". Напишите пропущенное слово.

Ответ: Хокку.

Комментарий: Стихотворение представляет собой как строку гекзаметром (сравните, например, с "Сыну Пелея ответствовал старец Приам боговидный" или "Многим Арей истребитель сломил им несчастным колена" из "Илиады" в переводе Гнедича), так и правильное хокку с разбивкой по слогам 5-7-5.

Источник(и): Личный опыт автора.

Автор: Юрий Вашкулат (Киев)