9-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 10 тур. "Кипарис". Вопрос 4

Вопрос 4: Если сказать женщине, что эти части тела у нее ТАКИЕ, то, скорее всего, она сочтет это комплиментом, практически вышедшим из обращения. Впрочем, хорошо известна женщина, пострадавшая, когда обнаружилось, что эта часть тела у нее действительно является "ТАКОЙ". Назовите эту женщину.

Ответ: Миледи.

Комментарий: Лилейный — прил. устар. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: лилия, связанный с ними. "Лилейные плечи" — это комплимент, лилия на плече — из-за этого Атос повесил Миледи.

Источник(и):
    1. А. Дюма. Три мушкетера.
    2. Словарь Ефремовой (http://www.slovopedia.com/15/203/1526352.html).

Автор: Евгения Шмулевич (Ришон Ле-Цион)