9-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 4 тур. "Крепкая сборная". Вопрос 11

Вопрос 11: Все мы в детстве читали о бескомпромиссной борьбе между красными и белыми. В оригинале этой книги главный персонаж также попадает в мир, поделенный на красное и белое. Стремясь к цели, он подменяет собой одних, вытесняет других, при этом умудряясь свободно общаться с представителями как того, так и другого лагеря. Назовите эту книгу.

Ответ: "Алиса в Зазеркалье".

Комментарий: Речь о шахматах — в оригинале у Льюиса Кэрролла не черные, а красные фигуры.

Источник(и): Lewis Carroll. Through the Looking Glass.

Автор: Софья Осминкина (Иерусалим)