10-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 5 тур. "Крепкая сборная" и "Победа". Вопрос 9

Вопрос 9:

    Согласно сообщению на одном из интернет-сайтов, бывший сотрудник Google Джонатан Кобб подал на компанию в суд, обвиняя ее в краже идеи своего проекта. Перед вами отрывок официального заявления Кобба в том переводе, который был вывешен на сайте. В этом переведенном фрагменте пропущено слово, которое переводчики сочли названием компании, принадлежащей Коббу. Мы же просим вас правильно перевести это слово на русский язык.

Ответ: Истец.

Комментарий: Полностью текст выглядит так: "Концепция и идея, принадлежащая компании Plaintiff, были заимствованы без компенсации и уведомления".

Источник(и):
    1. http://www.searchengines.ru/news/archives/006399.html
    2. http://www.searchenginejournal.com/contractor-sues-google-claims-they-stole-google-sky-idea/6390/

Автор: Софья Осминкина

 !