12-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 2 тур. "Птица Говорун". Вопрос 19

Вопрос 19:


    Перед вами дворянский герб одного известного человека. Недавно ученые Джорджтаунского университета привели доказательства того, что он владел одним из еврейских языков. Название газетной статьи, рассказывающей об этом, начинается с устойчивого выражения из двух слов. Воспроизведите это выражение.

Ответ: Открыли Америку.

Комментарий: На гербе Христофора Колумба можно увидеть замок Кастилии, льва Леона (область Испании, где родился Колумб), якоря, а также очертания открытых им островов. Слухи о том, что Колумб на самом деле крещеный еврей, ходили уже давно, так что действительно, тоже мне, "открыли Америку". :-)

Источник(и): Упомянутая газета.

Автор: Аркадий Мазин