14-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 1 тур. "Ла Гвардия". Вопрос 15

Раздаточный материал

    Es lebe Sabel und Bayonett.
    Keine garstige Retraite.
    Erste Linie durh gestochen,
    Andere umgeworffen.

Накануне сражения при НОви австрийские войска получили оригинальный стихотворный приказ. Назовите автора этого приказа.

Ответ: Суворов.

Комментарий: Дело было во время знаменитого Итальянского похода. Перевод приказа звучит так:
    Да здравствуют сабля и штык.
    Никакого мерзкого отступления.
    Первую линию уничтожить штыком,
    Других опрокинуть.
    Можно разобрать слова "Забель" и "Байонетт", а также "Ретрайте". Как известно, штык — молодец.

Автор: Евгений Левин