14-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 7 тур. "Дилетанты". Вопрос 17
Вопрос 17: Sedia gestatoria [сЭдия гестатОрия] — это переносной трон римских пап. Однако Альберто Анджела в своей книге пишет, что название sedia gestatoria также использовалось в Древнем Риме для предмета, которым ни один папа не мог бы воспользоваться по назначению, а если бы смог, то в наше время он стал бы существенно богаче. Назовите этот предмет двумя словами.
Ответ: Родильное кресло.
Зачёт: Гинекологическое кресло.
Комментарий: "Gestatoria" дословно переводится с итальянского как "беременность". Во втором предложении вопроса имеется в виду просто папа, не римский. По легенде, Чарли Чаплин завещал миллион тому мужчине, кто сможет первым родить ребенка. Вопрос посвящается команде "Ла Гвардия". :-)
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/329426/read
2. http://www.pravda.ru/health/gynaecology/pregnancy/16-11-2007/245297-beremmuzik-0/
Автор: Елена Немец
!