14-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 9 тур. "Кипарис". Вопрос 9
Вопрос 9: СДЕЛАТЬ ЭТО можно с помощью плашек, пружин и ведер, вкопанных в землю и сверху прикрытых слоем земли. Герои романа Джона Ле Карре стараются СДЕЛАТЬ ЭТО. Сделать что?
Ответ: Поймать крота.
Комментарий: Кроты — огородные вредители, раскапывают грядки, грызут корешки. В шпионском романе персонажи пытаются обнаружить среди них "крота", то есть шпиона и предателя.
Источник(и):
1. https://sites.google.com/site/laikarticles/lib/pe17
2. Джон Ле Карре. Шпион, выйди вон!
Автор: Лев Шмулевич
!