15-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 12 тур. "Вист!". Вопрос 6

Вопрос 6: В средние века привычная нам книга со страницами заменила использовавшиеся ранее свитки. Однако люди определенной профессии продолжали использовать свитки, находя их более удобными. Об этом косвенно свидетельствует слово, пришедшее к нам из французского. Что это за слово?

Ответ: Роль.

Комментарий: Люди средневековья продолжали использовать свитки, когда хотели избежать нежелательных пауз при перелистывании страниц, что очень важно при декламации. В театрах свитки использовались очень долго, и текст отдельного персонажа до настоящего времени называется "роль" — от латинского "rotullus" — свиток.

Источник(и): Raymond Clemens, Timothy Graham. Introduction to Manuscripts Studies.

Автор: Виктория Мелехсон