16-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 3 тур. "Братья". Вопрос 20

Вопрос 20: По легенде, английская святая ФридесвИда спаслась от преследований настойчивого поклонника, перебравшись на НЕЙ на другой берег Темзы. В более известном сюжете, правда, с совершенно иным исходом, на НЕЙ оказалась... Кто?

Ответ: Европа.

Комментарий: ОНА — спина быка. Фридесвида стала покровительницей Оксфорда ("бычий брод"). Согласно древнегреческому мифу, бдительность сидонских дев была обманута ласковым быком, образ которого принял Зевс. Бык похитил Европу, увезя на своей спине на остров Крит.

Источник(и):
    1. П. Загер. Оксфорд & Кембридж. Непреходящая история. — М.: Издательство Ольги Морозовой, 2012. — С. 50.
    2. http://www.grekomania.ru/articles/mythology/158-kak-zevs-pohitil-evropu

Автор: Леван Чхеидзе (Тбилиси)