Skip to Content

17-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 2 тур. "Сорок два". Вопрос 11

Вопрос 11: В китайском языке иероглифы для названий стран, с которыми Китай не имел тесных отношений издревле, в основном, подбираются по созвучию. Иногда таким образом получаются вполне исчерпывающие определения. В китайском названии какой страны присутствуют иероглифы "холм" и "брахман"?

Ответ: Ватикан.

Комментарий: Государство Ватикан расположено на холме. И там сидят представители духовенства.

Источник(и):
    1. http://bkrs.info, ЛОАВ на уроке китайского.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ватиканский_холм
    3. http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%B5
    4. http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%B5%E8%92%82%E5%86%88
    5. http://www.zhonga.ru/ru/1nb9b

Авторы: Владимир Винокур, Елена Немец

 !