17-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 4 тур. "Кипарис". Вопрос 20

Вопрос 20: В рассказе Алексея Шица бледнолицый воин начинает движение вперед, и тут слева он замечает темную фигуру врага. Враг прыгает ему за спину, и воин погибает. Рассказ называется "ОНО". Назовите ЕГО тремя словами.

Ответ: Взятие на проходе.

Комментарий: В шахматах "взятием на проходе" называется особый ход пешки, при котором она берет пешку противника, перемещенную сразу на два поля. Битое поле — то, которое было пересечено.

Источник(и): http://www.proza.ru/2004/07/01-93/

Автор: Лев Шмулевич