XV Телефонный чемпионат. Суперлига. 3 тур. Команда Ильи Самсонова (Тель-Авив). Вопрос 17

Вопрос 17:

  1. Америка    д) дом
  2. Англия     е) еда
  3. Китай      ж) жена
  4. Россия     з) зарплата


    

Образовав от слов первого столбца прилагательные и соединив их со словами из второго, можно получить четыре комбинации, которые, согласно шутке, вознесут к небесам от счастья и другие четыре комбинации, которые, наоборот, ввергнут в пучину страданий. Назовите и первую. и вторую четверку.

Ответ: ПЕРВАЯ — 1-з, 2-д, 3-е, 4-ж; ВТОРАЯ — 1-ж, 2-е, 3-д, 4-з.

Комментарий: "Рай на земле — это американская зарплата, английский дом, китайская еда и русская жена. Ад на земле — это американская жена, английская еда, китайский дом и русская зарплата." (А.Инин)

Источник(и):
    1. Комсомольская правда. 2003. 30 декабря, с. 28.
    2. http://aforizmi.narod.ru/happy.html

Автор: Вадим Калашников (Москва) [Оргкомитет]

 !