5-й Кубок Тель-Авива и 3-й Международный Кубок Тель-Авива. 3 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Внимание, в вопросе есть одиночная замена.
    Авторы телепередачи "Их нравы", описывая стирание границы между Соединенным Королевством и Ирландией, упомянули некое заведение. Про него было сказано следующее: "Под одним автоматом написано — фунты, а под другим — евро". Мы не спрашиваем, какое слово мы заменили, назовите это заведение.

Ответ: Бензоколонка.

Зачёт: АЗС, автозаправочная станция.

Комментарий: Автомат — пистолет.

Источник(и): Канал НТВ, т/п "Их нравы (Ирландия. Сирия. Монголия)", 20.05.2007 г.

Автор: Сергей Абрамов (Ростов-на-Дону)