Синхронный турнир "Апрельские тезисы - 2014". 1 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замены.
    В пьесе Альбера Камю Калигула беспокоится о ПЕРВОЙ и поэтому решает открыто грабить народ. Зато ВТОРАЯ, по мнению императора, приносит "облегчение и освобождение". Какие два слова, различающиеся одной буквой, мы заменили в тексте вопроса?

Ответ: Казна, казнь.

Комментарий: ПЕРВАЯ — это казна, ВТОРАЯ — казнь. Во времена Калигулы, известного своей жестокостью, казнь для многих людей действительно была облегчением.

Источник(и): А. Камю. Калигула. // Избранное: Сборник. — М.: Радуга, 1988. — С. 420, 432.

Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)