Кубок бесконечности — 2021. Этап V: Камень разума. Разминка
Дата: 2022-01-08
Вопрос 0: В старину во Франции был популярен жанр устного творчества, при котором слушатели задавали рассказчику вопросы, но не получали ответы напрямую. По одной из версий, слово «ИКС» попало в современные языки из названия этого жанра. ИКС – прозвище героя комиксов, с которым особо опасно сражаться в закрытом пространстве. Какое слово мы заменили на ИКС?
Ответ: рикошет
Комментарий: слово «рикошет» впервые встречается в названии старофранцузского жанра устного творчества fable du ricochet, который характеризовался замысловатыми траекториями вербального взаимодействия между рассказчиком и слушателями. Герой комиксов по прозвищу «Рикошет» атакует своих врагов не напрямую, а при помощи рикошетов от различных поверхностей, поэтому в закрытом пространстве представляет для своих противников особую опасность.
Источник(и):
1. M.Z. Sugano. The Poetics of the Occasion
2. https://www.etymonline.com/word/ricochet
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Ricochet_(comics)
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!