Кубок бесконечности — 2022/2023. Этап VI: Камень души. Первый блок. Вопрос 11

Вопрос 11: Слово ИКС в вопросе заменяет два слова. Мансийские музыканты играют на народном струнном инструменте, привязав к пальцам небольшую куклу. Название этой куклы можно перевести как «ИКС». Кто написал «ИКСОВ» в начале XX века?

Ответ: [Артур Конан] Дойл.

Комментарий: название этой куколки («йинквне-хум») переводится как «танцующий человек». «Пляшущие человечки» Артура Конан Дойла – опубликованный в 1905 году рассказ о Шерлоке Холмсе.

Источник(и): А. Стесин. Путем чая. Путевые заметки в строчку и в столбик. Новое литературное обозрение, 2017 г. (https://tinyurl.com/ms84ntck).

Автор: Павел Столяров (Калуга — Москва)