Чемпионат Торонто - 2006/07. 9 тур. "Абзац". Вопрос 3

Вопрос 3: Ну что ж, начнем благословясь.
    Первый вопрос первого тура. На диптихе Квентина Массиса, художника рубежа XV-XVI веков, изображены молящаяся Дева Мария и Спаситель. Одежда Марии украшена тремя словами на иврите. Напишите эти слова на русском.

Ответ: В начале Бог сотворил...

Зачёт: В начале Бог; берешит бара Элохим.

Комментарий: Первые слова первого стиха первой главы первой книги Библии.

Источник(и): Выставка в Национальной Галерее в Вашингтоне. Диптих "Молящаяся Дева" (December 23, 2006).

Автор: Иван Юшин