Чемпионат Торонто - 2007/08. 5 тур. "Аст Алхор" и клуб Ванкувера. Вопрос 15

Вопрос 15: Авторы юмористической передачи "Большая разница" решили перевести на современный интернет-сленг названия литературных произведений. Так, "Война и мир" Толстого получила название "Многа букофф", "Бесы" Достоевского — "Аццкий Сотона" и так далее. А какое литературное произведение скрывается под названием "Йа креведко"?

Ответ: "Человек-амфибия" Беляева.

Источник(и): Телепередача "Большая разница", 01.01.2008 г.

Автор: Вера Школьникова