Индивидуальный турнир открытия сезона - 2014 (Харьков). Дополнительные вопросы. Вопрос 4
Вопрос 4: Четверостишие Владимира Зубихина "Жилищная проблема", в котором рифмуются первая, вторая и четвертая строки, начинается строками "Средь Блох / Большой переполох: ...". А заканчивается оно строкой, которую словарь русских синонимов определяет как синоним омонима одного из названий тигра. Воспроизведите эту строку.
Ответ: "Бобик сдох".
Комментарий: Полностью четверостишие выглядит так: "Средь Блох / Большой переполох: / — Жилья лишились! — / Бобик сдох!"; выражение "Бобик сдох" — синоним слова "амба"; на языке гольдов слово "Амба" — название тигра.
Источник(и):
1. http://www.ironicpoetry.ru/autors/zubihin-vladimir/zhilishnaya-problema.html
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/2925/
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Амба
Автор: Максим Евланов (Харьков)
!