Синхрон Трефиловых. 3 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: В старинных заметках путешественник упоминает огромную армию в две тысячи ИХ, замечая при этом, что в каждом теремце было более десятка воинов. На самом деле и воинов в теремце, и самих ИХ было намного меньше. Назовите ИХ.

Ответ: Слоны.

Комментарий: Эти "теремцы" находились на слонах. На самом деле в них помещалось 4-5 человек. То, что путешественник преувеличил мощь армии, намекает на известное выражение "делать из мухи слона".

Источник(и): И. Можейко. 5000 храмов на берегу Иравади. http://www.flibusta.is/b/388916/read

Автор: Алексей Трефилов (Калуга)