Skip to Content

Синхронный турнир "Кубок Тридевятого Вала". 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замены.
    Некий Джон Кили много лет получал от инвесторов деньги на производство "вечных двигателей", а взамен лишь ВОДИЛ их ЗА НОС. Утром 17 октября 1917 года в Моонзундском проливе адмирал приказал отвести эскадру в сторону и ПОВОДИТЬ моряков ЗА НОС, что привело к роковым последствиям. Что мы заменили словами "ВОДИТЬ ЗА НОС"?

Ответ: Кормить завтраками.

Зачёт: Кормить завтраком.

Комментарий: В первом случае выражение "кормить завтраками" употребляется в переносном смысле, во втором — в прямом. Описанные в вопросе действия привели к трагедии в Моонзундском сражении. Пока моряки завтракали, враг не дремал. "Утро" упомянуто не зря. Одно из значений выражения "водить за нос" — не выполнять обещанного. Отсюда и логика замены.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кили,_Джон_Уоррел
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Слава_(броненосец)
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Операция_%C2%ABАльбион%C2%BB
    4. http://frazbook.ru/2010/10/25/vodit-za-nos/

Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)

 !