Синхронный турнир «Триптих. Лето». Тур 3. Вопрос 29
Вопрос 29: Участники «Мо́нти Па́йтон» хотели быть непредсказуемыми и ни в чём не повторяться. По словам Терри Джонса, этой цели достичь не удалось — ведь уже в 1970-е годы появилось то, что в 1989 году было добавлено… Ответьте достаточно точно: куда?
Ответ: Оксфордский словарь английского языка.
Зачёт: Оксфордский словарь; словарь английского языка, [the] Oxford English Dictionary, [the] OED.
Комментарий: несмотря на желание «па́йтонов» быть непредсказуемыми, им удалось создать характерный и узнаваемый стиль, и в 1989 году самый авторитетный словарь английского языка — Оксфордский — добавил в своё новое издание слово pythonesque [пайтоне́ск], «па́йтоновский». Редактору Алексею Бороне́нко тоже не всегда удаётся не повторяться.
Источник(и):
1. McGrath, C. On Comedy’s Flying Trapeze // The New York Times (https://nyti.ms/2Z1ITUS).
2. Pythonesque // The Oxford English Dictionary (https://bit.ly/2zBW7g4).
Автор: Алексей Бороненко
!